小倉百人一首
	『来ぬ人を　松帆の浦の夕なぎに　 　　　焼くや藻塩の　身も焦がれつつ』
	藤原定家
	口語訳 約束したのに来ないあの方を待っていると、松帆の浦の夕なぎの頃に焼くあの藻塩（火に焦がれる）のように、わが身もしきりに恋い焦がれて苦しんでいることよ