─　なぜハロウィンでは、悪魔の姿でお菓子をねだるの？　─
　毎年10月31日に行われるハロウィン。今では、誰もが楽しめるポップなお祭りとして親しまれていますが、その原点には、古代ケルトの人々が願った「魔除け」の風習があったといわれています。
　昔、ハロウィンの夜には、あの世とこの世の境目がなくなり、悪霊や魔物がこの世にやってくると信じられていました。
　そこで人々は、悪霊や魔物の姿に仮装して仲間のふりをしたり、恐ろしい姿で驚かせたりして、災いを追い払おうとしました。これが、ハロウィンの仮装につながったとされています。
　また、悪霊に悪さをされないよう、ごちそうを用意してもてなす風習も生まれました。これが、現在の「お菓子をもらう」習慣につながったといわれています。
　こうした風習が重なり、現在のハロウィンへ。子どもたちが「トリック・オア・トリート（お菓子をくれないといたずらするぞ）」と唱えて家々をまわるのも、魔物に扮して災いをやり過ごした、古い風習の名残なのです。
　今年のハロウィンは、「魔除け」から始まった古い物語にも、少し思いを馳せてみてはいかがでしょうか
今回は焼カボチャと生ハム、ナッツのサラダを古谷さんのお皿に盛りつけてみました。
（参照）古谷製陶所　商品一覧　／　鉄散リーフリム皿 7寸　　

─　秋の夜長、ゆっくり楽しむ夜　─
　「秋の夜長」という言葉があります。
夜長は秋の季語。
秋分を過ぎる頃から、昼が少しずつ短くなり、夜が長くなっていきます。
　「夜長」は単に夜の時間が長くなることだけを表す言葉ではありません。暑さが和らぎ、夜が過ごしやすくなったことを喜び、その時間をゆっくり楽しむ――そんな秋の情緒も含まれています。
　虫の声に耳を傾けたり、月を眺めたり、本を読んだり。
昔の人も、長くなった秋の夜を思い思いに楽しんでいたのでしょう。
　季節のお菓子をお気に入りの器にのせて、いつもより少しゆっくりと時間を楽しみたいものです。
今回は古谷さんの器に盛りつけてみました。
（参照）古谷製陶所　商品一覧　／窯変そぎ丸型フリーカップ 　／サビ釉りんご皿